Peregrinación a Jaca y Yebra 2023 y 2024
En el año 2023, emprendimos por primera vez la peregrinación a Jaca y Yebra. Mientras que los demás amigos hicieron todo el viaje en coche, nosotros, por motivos de tiempo, optamos por el avión, con el plan de que nuestros amigos nos recogieran en Lourdes durante su trayecto.
El día siguiente completo (24 de junio) lo dedicamos a conocer Jaca. A primera hora de la mañana fuimos a la catedral de San Pedro para la misa matutina. Después de la misa, nos dispersamos por los alrededores. Esa misma tarde tuvo lugar la Misa principal en la catedral de Jaca, marcando el inicio de las celebraciones de la festividad de Santa Orosia - Dobroslava. Los feligreses locales se alegraron al ver representantes de Chequia y estaban contentos por la cantidad de personas que habíamos llegado. Fue muy reconfortante ver con qué alegría nos recibieron.
Justo después nos apresuramos a ir a Yebra, también para la misa y la bienvenida de los peregrinos. En ambos lugares el ambiente fue muy amistoso, y en Yebra fue directamente cálido y acogedor.
El día principal de las celebraciones es la festividad de Santa Orosia, el 25 de junio. Las celebraciones se llevan a cabo simultáneamente en dos lugares situados a unos 25 km de distancia: en Jaca y en Yebra. En Jaca, las celebraciones comienzan con una procesión de peregrinos, autoridades e incluso bailarines hacia la catedral. Luego sigue la misa solemne y, después, una procesión con las reliquias de Santa Orosia por el centro de la ciudad.
El obispo, los sacerdotes y los feligreses locales que llevan las reliquias de Santa Orosia, junto con representantes del ayuntamiento, bailarines, músicos, peregrinos y visitantes, desfilan al ritmo de la música, el repicar de campanas, y el golpeteo de los bastones de madera de los danzantes, por las calles del centro, rodeados de vecinos y visitantes que saludan desde las aceras, los balcones y las ventanas. Toda la procesión concluye en la plaza cerca de la catedral, donde se pronuncian discursos, los bailarines en trajes tradicionales realizan sus danzas y se canta el Himno a Santa Orosia. El cierre de las celebraciones en Jaca es la devolución de las reliquias de Santa Orosia a la catedral.
Más tarde por la tarde fuimos a Yebra, donde nos unimos a los demás peregrinos que habían caminado desde Yebra hasta el monte Oturia y de regreso. A continuación, tuvo lugar la Misa vespertina.
Al día siguiente, misa de clausura, almuerzo con los lugareños, todo en Yebra, una cálida despedida y partida. :)
Nuestros amigos de Yebra nos invitarían a quedarnos más tiempo para conocer mejor la región.
En el año 2024 volvimos a ir. Y fuimos a los lugares que ya conocíamos. Una vez más, la acogida de los lugareños fue muy cordial. Las celebraciones fueron similares a las del año pasado. Esta vez nos llevamos trajes típicos que recuerdan el folclore checo y moravo. Y toda la romería volvió a ser muy bonita.
Honza a Lada
Procesión en honor a Santa Orosia - Dobroslava - desde Yebra de Basa
con la Cofradía de la Cabeza de Santa Orosia.
A las 7 de la mañana del 25 de junio nos reunimos en la iglesia de Yebra de Basa, un hermoso pueblo de montaña en los Pirineos que cada año acoge a numerosos peregrinos en esta fecha. Como es tradición, se preparan para la peregrinación en honor a la famosa Santa y patrona Santa Orosia, princesa originaria de nuestra patria.
Aunque murió muy joven y hace mucho tiempo, su heroísmo y su legado siguen vivos aquí, como pudimos comprobar en numerosas conversaciones con los lugareños. Muchas chicas de la zona también llevan su nombre. Estaban muy contentos con nuestra expedición checa y con las banderas checas que llevamos a la montaña.
Tras la solemne bienvenida a todos los peregrinos, comienza la procesión festiva: con banderas, cruces y la reliquia de Santa Orosia llevada en andas ceremoniales, acompañada por sacerdotes, bailarines con trajes tradicionales, un coro y muchísimos fieles peregrinos.
Aunque estábamos lejos de casa, los bailarines ataviados con trajes típicos y una rosa en la boca nos recordaban en muchos aspectos nuestra propia tradición de la jízda králů (Cabalgata de los Reyes).
Al frente marchan los Romeros, peregrinos montañeses, representantes de unas 45 aldeas de los alrededores, vestidos con capas marrones y portando un bastón. Entre ellos hay uno con la inscripción Bohemia, que lleva nuestro amigo.
La peregrinación es una caminata bastante exigente, con un desnivel de unos 700 m hasta la iglesia de peregrinación situada bajo la montaña de Oturia, donde Santa Orosia y su numeroso séquito perdieron la vida. Se recorre un hermoso paisaje natural por un sendero de montaña que rodea varias capillas. En cada capilla rezamos con los sacerdotes una oración a Santa Orosia:
Señor, Dios nuestro,
que concediste a la Bienaventurada Virgen y Mártir Orosia,
oculta en la cueva del monte de Yebra, triunfar de los tormentos de su martirio,
Te rogamos nos concedas por su intercesión y poder,
vencer en todas las adversidades de esta vida,
para poder así llegar a la gloria del Cielo.
Por Jesucristo nuestro Señor. Amen.
Después de más oraciones dirigidas por los sacerdotes, seguimos ascendiendo una vez más.
Alrededor de las 9:45 llegamos a la montaña del martirio, a la capilla de O Zoque, donde podemos descansar y respirar el aire de la montaña. Esperamos aquí a la segunda procesión, igualmente numerosa, vestida con trajes blancos festivos, que llega alrededor de las 10:45 desde los pueblos al otro lado de la montaña. A continuación, adoramos juntos la reliquia. En media hora llegamos a nuestro destino, la iglesia de peregrinación, donde se celebra una misa solemne.
Después, se volvió a adorar la reliquia en la soleada llanura frente a la iglesia.
También se puede llegar a la iglesia de peregrinación en coche. Algunos otros miembros de nuestra expedición llegaron aquí después de nosotros y pasamos el tiempo aquí hasta las 17:00, cuando la procesión se preparaba para regresar. Descansamos después de la caminata y nos refrescamos bebiendo y lavándonos en el manantial de Santa Orosia, que, según la leyenda, brotó aquí, en el lugar de su muerte. Los españoles disfrutaron aquí de almuerzos familiares al aire libre y algunos decidieron subir incluso al monte Oturia. La caminata duró aproximadamente una hora y media.
Desde las 16 horas pudimos presenciar la actuación única de los bailarines con trajes tradicionales y coloridos sombreros decorados, quienes nos acompañaron durante todo el camino con sus danzas con bastones y el sonido de la flauta. Esta representación teatral narra los acontecimientos del año pasado, pero sobre todo la vida y el martirio de Santa Orosia. Comienza con las palabras: Santa Orosia provenía de las tierras checas...
Mientras tanto, en la pequeña iglesia, la reliquia estuvo expuesta en el altar durante todo el tiempo. Los Romeros —peregrinos montañeses con capas— se turnaban para hacerle guardia de honor. También el Romero Bohemia pudo ser parte de esa guardia.
A las 17:00 horas, la procesión regresa a Yebra, acompañada de nuevo por canciones y bailes, enormes banderas...
Así, alrededor de las 19:30, regresamos a la iglesia en Yebra, donde la reliquia es venerada nuevamente frente al templo. A continuación, se celebra la misa solemne, que habitualmente es presidida por el obispo de Huesca.
En 2023, durante esta veneración solemne, en la que cantamos el himno nacional checo y otras canciones, regalamos a la Hermandad una gran bandera checa, que luego quedó en la pequeña iglesia dedicada a Santa Orosia.
Hasta el próximo año... ¡Santa Orosia, gracias! Santa Orosia, ruega por nosotros...
Renata